Hey Hou Tanki Online Community! Vielleicht ist es euch schon aufgefallen, dass im Spiel manchmal Abkürzungen verwendet werden, die ihr nicht so ganz versteht. Ich will hier eine Liste halten, die man immer nachschlagen kann, anstatt es z.B. zu Googeln. Falls wer noch Abkürzungen/Erklärungen zu Wörtern hat, die hier noch nicht stehen, könnt ihr es gerne in die Kommentare schreiben. Diese werden dann auch hinzugefügt. Es sollten möglichst Begriffe sein, die in Tanki genutzt werden. Es können aber auch Begriffe/Bedeutungen sein, die nicht in Tanki gebraucht werden. Für die wichtigsten Russischen Übersetzungen bitte diese Seite nutzen: http://de.tankiforum.com/index.php?showtopic=169850&hl=+russisch&page=1 Smileys/Emojis Sonderzeichen + = Ja - = Nein ^^ = Zuzwinkern/Die Augenbrauen runzeln/Etwas lustig finden und deshalb mit den runzelnden Augenbrauen darauf Aufmerksam machen (Häufig an Satzenden) )) = Arrogant lachen -1 = Fahrunfähiger Spieler (z.B. liegt auf dem Kopf, also ein Spieler weniger im feindlichen Team (Meistens in XP/BP zu gebrauchen)) . = Meistens alleine im Chat zu sehen. Die Person, die den Punkt schreibt, will damit sagen, dass sie da ist und nicht auf dem Klo oder anders beschäftigt ist (also zum zeigen, dass man im Moment aktiv in Tanki ist, obwohl man nichts im Chat schreibt). Zahlen 8ung = Achtung 1 Shot = Braucht man häufig in XP wenn ein Spieler nur noch einen Schuss braucht bis er stirbt 1k Kristalle/Ep usw. = k steht für Tausend (Solange eine Zahl davor ist, ansonsten heisst es Ok) 1 1 = Bei 2 vs 2 XP, falls beide Gegner 1 Hit sind 1 Hit/Shot = Ein Schuss/nur noch wenig Leben 4ever = Forever (Für immer) 08/15 = Redewendung für etwas, dass ganz gewöhnlich oder nichts besonderes ist. A Acc = Account Afk = Away From Keyboard (Nicht am Computer/Weg von der Tastatur (Kurz abwesend)) Atm = At the Moment (Im Moment) All 1 = Alle Gegner 1 Schuss, meist in XP oder BP zu gebrauchen. Asynchron = Nicht Synchron (Facecam und Ton des Redners eines Videos sind nicht genau aufeinander abgestimmt) af = as f*ck (z.B. The food smells good as f*ck = Das Essen riecht richtig gut) AI = Artificial Intelligence (Künstliche Intelligenz auf Englisch, siehe "KI" weiter unten) Aktiv = Häufig, oder sogar täglich, ein Spiel spielen (Aktiv sein) ASAP = As soon as possible (So bald wie möglich) AFAIK = As far as I know (Soweit ich weiss) AR = Artificial Reality (Erweiterte Realität) Alpha = Das Game, Programm etc. ist noch überhaupt nicht fertig. Die Alpha ist nur dafür da, sehr grosse Spielfehler zu finden. Es können nur wenige Spieler die Alpha Version testen. Reihenfolge: Alpha --> Beta --> Early Access B Bd = Bis dann Brb = Be right back (Bin gleich wieder da) Bs = Bis später Bb = Bis bald bbl = Be back later (Bin später wieder da) Bzw. = Beziehungsweise Btw = By the way (Nebenbei (Mal so ganz nebenbei gesagt)) B1 = Both 1 (Beide 1 Schuss bis zum Tod) BP = Spielmodus in Tanki, bei dem mit Wasp M2 oder M3 und Railgun M2 oder M3 gespielt wird. Bye = Tschüss/Auf wiedersehen Bg = Bis gleich BG = Bad Game (Schlechtes Spiel) Beta = Ein noch nicht fertiggestelltes Game, Programm etc., dass man aber schon testen kann. Die Beta ist dafür da, die letzten Fehler zu finden und eine grosse Anzahl an Spielern auf die Server zu bringen, um die Auswirkung zu testen. Daher läuft eine Beta meist auch nicht flüssig und man fällt evtl. häufig raus oder kommt gar nicht erst rein. Reihenfolge: Alpha --> Beta --> Early Access bm = Bis morgen. C Cya/Cu = See you (Man sieht sich/Bis später) Cg/Congrat = Congratulation (Glückwunsch) CW = Clan War (Clankrieg) CTF = Capture the Flag (Die Flagge holen) CP = Controlpoints (Kontrollpunkte) CK = Clan Krieg Cu 2nite = See you tonight (Bis heute Abend) Cu l8r = See you later (Wir sehen uns später) Community = Gemeinschaft CT = Clan Training CM = Community Manager D DM = Deathmatch (Spielmodus, alle gegen alle) Dito = Auch, Ebenso D.h. = Das heisst Diy = Do it yourself (Zum Selbermachen, nachmachen) Drug/Drugs = Damit sind die Versorgungsgegenstände gemeint (Reparaturkiste, Doppelschutz, Doppelschaden, Beschleunigung, Landmine und die Gold-Box) Drugger = Ein Spieler (oder mehrere), der ständig Drugs (Versorgungsgegenstände) einsetzt. DR = Diktator Railgun Dk = Dauerkill Disliken = Das Gegenteil von Liken (Zu einem bestimmten Bild/Text eine negative Bewertung abgeben) DKK = Doppelkristallkarte DCC = Double Crystal Card (Doppelkristallkarte) D3s = Destroyed (Zerstört) Dfq = Dafuq (Was zum Teufel?) E eZ = Easy (Einfach) Etc./Ect. = Et Cetera (Und so weiter) Etc. pp. = Et Cetera pergite (und so weiter, und so fort) (Eine Erweiterung von etc.) Ep = Erfahrungspunkte E-Sport = Elektronischer Sport (Ein Wettkampf, bei dem statt mit Muskeln, mit Fingerkraft gekämpft wird, meistens in riesigen Hallen mit tausenden Zuschauern, werden am Computer Wettkämpfe in Computerspielen geführt) Early Access = Die Early Access Version eines Games, Programms etc., ist die richtige, (fast) fertige Anwendung. Meist wird die Early Access Version eines Games billiger angeboten, als die finale Version. Eine Early Access Version enthält also noch nicht alle Features, die am Schluss in der Anwendung enthalten sein sollten, man kann sie allerdings bereits brauchen. Die Entwickler verdienen bereits Geld durch den Verkauf, welches sie wieder investieren. Einmal gekauft, kann man die Anwendung auch nach dem richtigen Release brauchen. Reihenfolge: Alpha --> Beta --> Early Access ev = Eventuell. F Ftw = For the win (Für den Gewinn) Fl = Friend list (Freundesliste) F1 = Der Flaggenträger ist One Shot FA = Freundschaftsanfrage Full Drug = Voller Drug (Alle 3 Items miteinander ausgerüstet (Doppelschutz, Doppelschaden, Beschleunigung)) Free2Play = Free to play (Ein gratis Spiel, dass man spielen kann, ohne zahlen zu müssen, aber um sich einen Vorteil zu verschaffen, doch die Möglichkeit da ist, mit echtem Geld Spielwährung zu kaufen) FAQ = Frequently asked questions (Häufig gestellte Fragen) FW = Spielmodus in Tanki, bei dem mit Firebird und Wasp gespielt wird Fame = Ruhm (Z.B. viel Fame durch die gute K/D bekommen) Fml = F*ck my life (Sche*ss auf mein Leben -> Warum muss sowas immer mir passieren?) FYI = For Your Information (zur Information) FG = Freundliche Grüsse G Good bye = Tschüss gg = Good game (Gutes Spiel, Gut gespielt, Ganz gut) GB = Gold-Box Gold bill? = Kam die Gold-Box bereits? Gtg = Got to go (Ich muss gehen) GJ = Good Job (Gute Arbeit, gut gespielt) Gwd = Gleich wieder da GJM = Good Job Mate (Guter Job Kollegen) Gw = Glückwunsch Ggud? = Ganz gut und dir? (Häufig nach der Frage Wg?) Ggf. = Gegebenenfalls Gn8 = Good night (Gute nacht) Grinden = Bezeichnet eine mühselige, geistlose Tätigkeit. Man erledigt immer die gleiche Aufgabe wieder und wieder. H HGw = Herzlichen Glückwunsch Hhh = Auslachen oder Kichern (etwa gleichbedeutend wie 'haha') H2g = Have to go (Muss gehen) HdM = Helfer des Monats Hi = Hey/Hallo Hä? = Eine Ausdrucksweise bei Unverständlichkeit Hny/Hun = Honey (Süsse, eine Anmache an eine Frau) Hbu = How 'bout you? (Wie ist es bei dir?) hdl = Hab dich lieb. *** = Halt die Fresse. hdg = Hab dich gern. I Idk = I don't know (Ich weiss es nicht) Imo = In my opinion (Meiner Meinung nach) ily = I Love You (Ich liebe dich) Ikr = I know right (Ich weiss es schon) Idc = I don't care (Ist mir egal) I.d.R = In der Regel (Normalerweise) Inaktiv = Über längeren Zeitraum ein Spiel nicht mehr spielen (Inaktiv sein). J Jk = Just Kidding (Nur Spass) Jk = Joke/Joking (Witz/Scherzen) Jmd = Jemand Jff = Just for fun (nur zum Spass) Jumper = Spieler, die kurz bevor sie sterben, aus der Schlacht gehen, und dann wieder rein kommen. K Kk/K = Okay oder O.K. ka = Keine Ahnung kb = Kein Bock, keine Lust kp = Kein Plan, weiss nicht oder "Kein Problem". Ky = Hallo Как? = Wie? kd = Kein Ding K/D = Kills/Deaths (Kills/Tode, Killrate am Schluss einer Schlacht. Umso höher die K/D, umso besser hat man gespielt.) Karma = Indirekt ein Schicksal, dass vom Menschen bestimmt wird, sich aber nach guten und bösen taten verändern kann. (Viele Leute glauben daran, dass wenn man ein gutes Karma hat, man nach dem Tod ein schönes Leben führt. "Dein Karma sieht sehr schlecht aus", ist also eine Beleidigung, nachdem du diesen Spieler auf irgend eine Weise genervt hast.) KI = Künstliche Intelligenz (Computergegner, kein echter Mensch) Kappa = Wird verwendet, um Ironie darzustellen (Meistens an Satzenden). L Lmao = Laughing my ass off (Sich den A.... ablachen) Lol = Laughing out loud (Laut lachen, meist bei etwas lustigem, komisches oder absurdem) Lw = Langweilig L8 = Late (Später) L1 = Left one (Links einer, meistens in XP/BP) Lf/Lff = Lachflash/Lachanfall Lfl = Like for like/Last for last (Like meine Bilder/mein letztes Bild, für einen Like zurück, meistens auf Instagram zu sehen)* L8r = Later (Später) Liken = Im Internet (oder den Sozialen Medien) auf eine positive Schaltfläche klicken, um einem bestimmten Bild/Text eine positive Bewertung abzugeben. L2P = Learn to Play (Lerne zu spielen) LP = Lets Play (Lasst uns spielen ... *Gamename*) M M8/Mate = Teamkamerad MFG = Mit Freundlichen Grüssen Mult = Ein Spieler, der nur rumsteht und das eigene Team behindern soll, damit die Gegner einen Vorteil haben. Es gibt auch Mults, die einfach eine schlechte Ausrüstung haben, aber eigentlich mitspielen, doch auf eine Art behindern sie auch das Team indem sie den Platz eines anderen (besseren) Spielers "besetzen". MMOG = Massively Multiplayer Online Game (Massen-Online-Gemeinschaftsspiel) Mb = My bad (Mein Fehler) MVP = Most Valuable Player (wertvollster Spieler) mmn = Meiner Meinung nach N N/A = Not available (Nicht verfügbar) Noob = Anfänger/Schlechter Spieler/Beleidigung an einen guten Spieler, der aber Anfängerfehler macht bzw. ein Anfänger-Verhalten zeigt N8 = Night (Nacht) Nzd = Nichts zu danken Nvm = Never mind (Vergiss es) Nice = Nett/Schön (z.B. "Das ist eine nette Sache") N1 = None (No one/Nice one (Keiner oder Schön gemacht)) Ns = Nice shot (Netter Schuss) NPC = Non-player character (Eine von der künstlichen Intelligenz kontrollierte Spielfigur) ns = nice shot! (Guter Schuss) O Omg = O mein Gott OP = Overpowered (Zu Stark) Ofc = Of course (Natürlich) O Rly? = O Realy? (Ach wirklich?) O.K./OK = Okay ((alles) in Ordnung) Omw = On my way (Bin unterwegs) o.ä. = oder ähnliches OTOH = On the other hand (Auf der anderen Seite) OD = Overdrive (Alle Drugs werden auf einmal verwendet, an euch und nahe Teammitglieder) P Pls/Plz = Please (Bitte) Pl = Powerleveln/Powerleveling (Auf kurze Zeit illegal viele EP farmen (Nicht erlaubt!)) Pozdr (поздравление) = Glückwunsch P.s. = Postskriptum (Nachschrift nach einem Text) Pay2Win = Pay to win (Pay2Win ist ein Spiel dann, wenn es Sachen im Spiel gibt, die auf normalen Weg (ohne mit echtem Geld Spielwährung zu kaufen) nicht erhältlich sind.) Peace = Friedenszeichen PS:/P.s. = Nachträglich noch etwas schreiben, z.B. am ende eines Briefes PvP = Player vs. Player (Ein Duell zwischen Menschlichen Spielern) PvE = Player vs. Environment (Spieler gegen KI/Computergegner) PA = Premium Account Q Q&A = Questions and Answers (Fragen und Antworten) R Rl = Real Life (Echtes Leben, nicht in Tanki) Rofl = Rolling on floor laughing (Vor lachen auf dem Boden Rumkugeln) Rly?/Really? = Echt? Rdy/Ready = Bereit? Re = Respawn/Rematch (Weitermachen) R1 = Right one (Rechts einer, meistens in XP/BP) R u ok? = Are you ok? (Bist du okay?) RTL = Road to Legend (Weg zur Legende) S Sry = Sorry, tut mir leid Srsly? = Seriously? (Ernsthaft?) STG = Safe The Gold (Sichere die Goldbox, man beschützt die Goldbox mit allen mitteln) Spoilern = Verderben (Eine Information, die wesentliche Handlungselemente eines z.B. Games, Sportereignisses, Films etc. zusammenfasst, und man dadurch den Ausgang schon erfahren hat, und es sich nicht mehr Lohnt, es selber zu erleben/schauen (Also verdirbt man durch das Spoilern einer anderen Person den Spass)) Synchron = Die Facecam und die Stimme des Redners sind perfekt aufeinander abgestimmt (Gegenteil von Asynchron) Spam/Spammen = Massenhaft per Chat oder ähnlichem Weg versandte Nachrichten (wird in Tanki als Flood bestraft) SMH = Shaking my head (Kopfschütteln) SCNR = Sorry could not resist (Sorry, konnte mich nicht zurückhalten) sup = What's up? ("Wie läuft's?" oder "Was geht?") T Thx = Danke Ty = Thank you (Danke dir, danke) TDM = Team Death Match (Mit dem eigenen Team gegen das feindliche Team (das Team, dass am meisten Kills gemacht hat, gewinnt)) TO = Tanki Online Tyt = Take your Time (Lass dir Zeit) Too = Auch/Ebenfalls TOT = Tanki Online Tools (TO Werkzeuge) Tbh = To be honest (Um ehrlich zu sein) U UP = Underpowered (Zu schwach) Usw. = Und so weiter U r gr8 = You are great (Du bist grossartig) U.a. = Unter anderem V vg = Viel Glück Vlt/Vllt = Vielleicht Vs = Viel Spass vs. = Versus (gegen) VR = Virtual Reality (Virtuelle Realität) W Wb = Welcome back (Willkommen zurück) Wtf = What the fu** (Was zur Hölle ...?!) wth = What the hell (Was zum Teufel?!) Wlc = Welcome W8 = Wait (Warte) Wg? = Was geht? oder Wie geht's? Wd = Wieder da Wp = Well played (Gut Gespielt) Wv? = Wie viel? WL/WM/WR = Welle links, Mitte oder rechts (Eine Welle von Spielern kommt von links, durch das Mittelfeld oder von rechts) Wbu? = What about you? ((und) was ist mit dir?) z.B. nach der Frage Wg? Gut, Wbu? Wp m8 = Well played mate (Gute gespielt Kameraden) Why? = Wieso?/Warum? Vari. = Variation wmd = Was machst du? X xaxa/ыыыы = Lachen, auslachen XP = Spielmodus in Tanki, bei dem mit Hornet M2 oder M3 und Railgun M2 oder M3 gespielt wird. Xp = Experienced points (Erfahrungspunkte (Ep) auf Englisch) xoxo = Umarmungen und Küsschen (Meist am Ende eines Textes) Y Y? = Why? (Warum?) Yt = Youtube Yolo = You Only Live Once (Du lebst nur einmal) y/o = Years old (... Jahre alt)* Z Zbn Zbn = Run Run (Wegrennen) z.B. = zum Beispiel MFG euer Florian, ich hoffe es hilft euch

NW, einen 95% wird es nie geben^^ Du hast 1000 Dislikes von deinem besten Freund bekommen, der 1000 Accs hat. N/NW?

Ah, also können die kleinen Ränge ab sofort kein Parkour mehr machen wenn sie keine Kristalle für's Pro Abo haben ..

Bitte beurteile nicht von meinem Tanki Namen ;) So machen es die meisten, wer greift schon zu einer Blacklist? Manchmal ist es mit dem Spieler ja noch Amüsant

Naja .. Wenn man jemanden überhaupt auch auf die Blacklist getan hat sollte man sich den Namen schon ca. merken. Ich finde überhaupt dieses ganze Blacklist zeug ein Kindergarten, man sollte es mit den läuten klären und zwar nicht auf diese Art. Umgehe einfach die Schlachten bei denen "Spieler die du nicht gerne hast" sein "könnten", dann brachst du auch diese Blacklist nicht. MFG Flo

Aber dann kann es ja keinen Parkour mehr geben?

Was ist denn eigentlich los? Wenn man auf ein Haus will Selbsvernichtet man sich ...

Gute Idee! Einfach dass man nur den Spectator-Modus hat, nicht dass man im Chat auch "Spectator" usw. heissen würde. Die Idee mit dem Last-Man Standing gab es aber schon, aber dass man danach im Spectator-Modus wäre nicht. MFG Florian

Kommt drauf an wie lange ich mit ihr zusammen bin welchen Charakter sie hat .. Ob ich sowieso schluss machen wollte :lol: usw. Wann hast du das letzte mal darüber nachgedacht, wie kurz das Leben ist (abgesehen von jetzt :P)?

Vatertag ist vorbei, also kann das Topik ein Moderator schliessen.

Invasion (Mein 1000 Forum Beitrag Yeaah)

Krieg

Gemacht :) Auch gemacht^^ Jo, aber nicht vor mir :P Geändert :) Schon geschehen :lol: +Alle Ränge wurde aktualisiert.

Wechsel einfach deinen Internet-Browser, dann sollte das Problem gelöst sein.

Finde ich gut :) Mehr kann ich auch nicht dazu sagen, neue Parameter bedeutet weniger Kristalle .. :D

Schöne Sache :) 5k Kristalle kann man immer gebrauchen.

Wer würde hier nicht "Ja" sagen? :o 100% Wenns noch Zusatz Geld gibt würde ich nicht einmal daran denken :D Würdest du für 10'000€ dich nur noch von Kebab ernähren? (Der Kebab wird bezahlt)

Stimmt^^ Wie viele andere. Stimmt es, dass Unity noch 1 Jahr+ dauert?

Scheint das nur mir so oder ist das wirklich wenn ein Youtuber mal ein Problem hat viel mehr Tanki-Mitwirkende darauf reagieren?

Sofort, und dann hol ich ihn mit E-Mail wieder zurück :P Würdest du Tanki Online nie mehr spielen, für 1000€? (Eig ja Franken, Schweizer :D)

Be4sTm0de_On

Denke schon, hab zwar kein Wort verstanden aber ich sag mal ja^^ Stimmt es, dass bei mir Internet Explorer besser läuft als Google Chrome?

Ich habe die Hausaufgaben nicht, weil ich nicht wusste wo sich die Schule befindet.

Weil deine Topiks und Posts zu 100% unnötig sind, was soll man da noch sagen?

Wie stellst du dir das vor? 1. Es gibt Extra verschiedene Sprachen zu den Servern, dann könnte man gleich alles in einen Haufen werfen .. 2. Google Übersetzer bringt keinen weiter, übersetzt nur falsche Sachen. Dass Tanki online selbst einen Übersetzer macht kann ich mir nicht vorstellen, das gibt seeehr viel Arbeit. MFG Florian