Klar stellen der Spielregeln

[Lichtgeschwindigkeit]

Wäre es möglich die englischen Begriffe "Flood, Flame und Spam" in den Regeln im angemessen Deutsch zu erklären und/ oder verständlich zu machen?

Vielleicht auch mit ein paar Beispielen zu ergänzen.

 

 

Vielen Dank!

[yoshi-1]

Das ist angemessenes Deutsch, dass jeder versteht. Beispiel ist nicht notwendig, da was DU gemacht hast, ein Beispiel ist, falls du verbannt wurdest. Wenn andere verbannt werden, ist es deren Sache. Und du solltest diese Begriffe kennen, da du bei AGB gelesen/akzeptieren geklickt hast :D

[Lichtgeschwindigkeit]

Das ist angemessenes Deutsch, dass jeder versteht. Beispiel ist nicht notwendig, da was DU gemacht hast, ein Beispiel ist, falls du verbannt wurdest. Wenn andere verbannt werden, ist es deren Sache. Und du solltest diese Begriffe kennen, da du bei AGB gelesen/akzeptieren geklickt hast :D

Soweit kommts noch das ich verbannt werde......

Ja aber ich rede NICHT von mir....

Ich rede von Menschen die vielleicht etwas jünger sind und wie jeder weiß sind das viele....

 

Und diese englischen Begriffe einzuhalten ist sehr sehr weit gefasst, sodass auch "dumme" Fragen schon ein Grund währen?

Und da es sich um ein an Deutsche gerichtete Spiel handel sollte da nicht auch die AGBs aus verständlichem Deutsch bestehen (?) und nicht aus englischem Vokabular, welches man erstmal googlen muss.

Daher und auch gerade wegen der Benutzerfreundlichkeit würde ich eine Änderung, der Verständlichkeit halber sehr begrüßen.

am 7. Juli 2015 von Lichtgeschwindigkeit bearbeitet

[yoshi-1]

Ja diese Erklärung reicht für ein LIKE :D

 

Ich bin dafür.

Also Für 'flood, spam-Banngrund' vielleicht 'Warnungen' verteilen. zB 'nicht hintereinander xyz Posts hinpflanzen', oder 'keine Beleidigungen', etc.

 

Ja, wird vllt hilfreich.

[Lichtgeschwindigkeit]

Da soll man nochmal sagen man kann nix bewegen über Forum :D

 

Danke fürs ändern!

[Chains.of.Pain]

Die Begriffe sind so erklärt, dass sie für jeden verständlich sind. Zudem ist die heutige Jugend immer mehr in der 'denglischen' Sprache unterwegs ...

 

Auch an dieser Stelle betone ich, dass Tanki Online erst ab 12 Jahren ist! - Schaut mal auf die Startseite ;)

[Entertainment]

Die Begriffe sind so erklärt, dass sie für jeden verständlich sind. Zudem ist die heutige Jugend immer mehr in der 'denglischen' Sprache unterwegs ...

 

Auch an dieser Stelle betone ich, dass Tanki Online erst ab 12 Jahren ist! - Schaut mal auf die Startseite ;)

Mit anderen Worten die ,,Over 40's'' haben also verka... oder wie?

Ich finde die Regeln sollten komplett in Deutsch geschrieben sein...

 

Ist zwar nicht so als würde ich sie nach jedem ,,Konformen'' ändern neu durchlesen, aber die neueinsteiger sollten es schon tuhen...

[yoshi-1]

Mit anderen Worten die ,,Over 40's'' haben also verka... oder wie?

Ich finde die Regeln sollten komplett in Deutsch geschrieben sein...

 

Ist zwar nicht so als würde ich sie nach jedem ,,Konformen'' ändern neu durchlesen, aber die neueinsteiger sollten es schon tuhen...

Hast du es getan? :blink:

 

Ich hab EINMAL in meinem Leben die ersten 3 Zeilen der AGB von irgendeinem Spiel gelesen, aber.. das wars auch schon :D

[Entertainment]

Hast du es getan? :blink:

äääähm... :D

[r_Mariya_860]

Hallo!

 

Diese Begriffe, wie Fraud, Flood, Spam und Flame, sind in der IT-Branche und Game-Industrie sehr verbreitet und in dem Fall ist es angebracht, diese Begriffe in den Spielregeln zu verwenden, auch wenn diese auf das deutschsprachige Publikum gerichtet sind. Außerdem werden diese Wörter im Folgenden erläutert, so dass es verständlich wird, was genau gemeint wird. 

[gfgfhgggg]

Fänd ich ganz Nett ... Aber

 

Außerdem werden diese Wörter im Folgenden erläutert, so dass es verständlich wird, was genau gemeint wird.

 

;)